"He will give you a vial of Tainted Blood Essence, which you will need to use on the 4 pyramids in the center of the room covered in blood, to then pull the lever to the north." What is the room covered with blood? Is it the Blood Chambers?
Solved: it's the same room as Tomruk is in. Updated the wording to clarify.