This quest has no legend.
Go to the Formogar Mines:
Then follow this path:
Warning: You can meet a Nightmare which spawns on 3rd floor (marked with a small square).
You will find a reward in box, near the wall.
There is also a second potion to obtain. Go back to the enterance and follow this path:
Reward is in the box, near the fire.