Travora.
You can access your bank account here and also buy mail stuff to send back items you can't take with you.
This NPC does not buy anything.