You can find this crate in front of Xodets shop, in Thais.
This crate is part of What a foolish Quest.