Inicio

Revisión del 16:09 5 nov 2010

	viernes abril 19 Bienvenidos a Tibia Wiki en Español, el lugar donde encontraras toda la información sobre el juego de rol masivo multijugador en linea (MMORPG) Tibia.
	Actualmente tenemos 7080 artículos. Revisa las estadísticas!

El evento de este mes:

This month, Abril, there are 2 events: Month of Pranks (special raid: Undead Jester Invasion) and Easter Time. You can visit Hoaxette every day this month to buy some of her wares and prank your friends. The Undead Jester Raids will happen at random times until Abril 14^th, and will be broadcasted like any other raid. Collect the parts of jester doll and give them to Hoaxette to get your own Jester Doll! The easter bunny has come back to bring its pretty coloured eggs to Tibia! To get your hands on some of them, all you need to do is to catch a couple of rabbits, silver rabbits or chickens. If you want it nice and easy instead, just pay a visit to Imalas, Bonifacius or Maria. Besides this year the Easter Day will be celebrated on Abril 4^th, the Easter Time started in Tibia on Abril 1^st.

Encuesta de la semana:

There is no poll for this week. To write one, please visit the TibiaWiki:Poll page!
You can also read polls from the past.

Polls

MPC de la semana:

There is no featured NPC for this week. To write one, please visit the TibiaWiki:Featured NPC page!
You can also read featured NPCs from the past.

Featured NPCs

Objeto de la semana:

There is no featured item for this week. To write one, please visit the TibiaWiki:Featured Item page!
You can also read featured items from the past.

Featured Items

Criatura de la semana:

There is no featured Creature for this week. To write one, please visit the TibiaWiki:Featured Creature page!
You can also read featured Creatures from the past.

Featured Creatures

Tip del mes

There is no tip for this month. To write one, please visit the TibiaWiki:Tip page!
You can also read tips from the past.

Tips

Actualizaciones

Para buscar información acerca de la actualización mas reciente haz clic aqui. Para información de la próxima actualización, haz clic aquí.

Artículos Destacados

Como ayudar!

Ántes de editar páginas, por favor lee los siguientes artículos:

Cuando ya estes listo para ayudar, usa estas páginas para ver que es necesario:

Si quieres presentarte ante la comunidad o simplemente que los visitantes sepan algo sobre tí, puedes crear tu propia página de usuario utilizando esta guia. También puedes usar plantillas como esta para crear tu página.

Es recomendado que siempre pre-visualices tus cambios (alt+p) antes de grabarlos (alt+s). Esto te ahorrara tiempo y esfuerzos.

Sobre Tibia Wiki en Español

Tibia Wiki en Español es un proyecto Wiki. Acutalmente Tibia Wiki en Español es considerado un unsopperted fansite, y esta prohibido mencionarlo dentro del juego y los foros.

Casi todas las imágenes en este wiki son del juego de Tibia. Por favor toma en cuenta que el único sitio oficial de tibia es Tibia.com. El juego de Tibia y el sitio de internet Tibia.com son propiedad registrada de CipSoft GmbH.

@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 <!-- begin date code -->
 <div style="padding: .4em .9em .9em; text-align:center;">
-<table border=0><tr><td rowspan="2"><imagemap>Image:Promoted Fansite.gif|Fansites
+<table border=0><tr><td rowspan="2"><imagemap>Image:Ferumbras.gif|Fansites
 default [http://www.tibia.com/community/?subtopic=fansites]
 desc none</imagemap></td><td>
@@ Línea 41: / Línea 41: @@
 <!-- end date code -->
-<div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">Welcome to TibiaWiki,</div>
+<div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">Bienvenidos a Tibia Wiki en Español,</div>
-<div style="top:+0.2em;font-size: 95%"> the free repository of information about the free massive multiplayer online role playing game [http://www.tibia.com/ Tibia].</div>
+<div style="top:+0.2em;font-size: 95%"> el lugar donde encontraras toda la información sobre el juego de rol masivo multijugador en linea (MMORPG) [http://www.tibia.com/ Tibia].</div>
 </td></tr><tr><td valign="top">
-<div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;">There are currently [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. Check the [[Special:Statistics|stats]] out!</div>
+<div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;">Actualmente tenemos [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos. Revisa las [[Special:Statistics|estadísticas]]!</div>
 </td></tr></table>
 </div>
@@ Línea 50: / Línea 50: @@
 <div style="padding: .4em .9em .9em; background-color:#F5FFFA; border: 1px solid #C9FFC9;" id="MainPageBox1">
-<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">This Month's Event</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">El evento de este mes:</h2>
 {{Template:Eventviewer}}<br />
-<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">This Week's Featured Poll</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Encuesta de la semana:</h2>
-{{#ifexist:TibiaWiki:Poll/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Poll/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Poll/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}||<span style="color:red;"><small><br />We don't have a poll for next week yet! [{{fullurl:TibiaWiki:Poll/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Poll/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no poll for this week. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Poll]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Poll|polls from the past]]. }}
+{{#ifexist:TibiaWiki:Poll/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Poll/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Poll/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}||<span style="color:red;"><small><br />Todavia no tenemos una encuesta para la próxima semana! [{{fullurl:TibiaWiki:Poll/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Poll/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no poll for this week. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Poll]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Poll|polls from the past]]. }}
 ''[[TibiaWiki:Poll|Polls]]''
-<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">This Week's Featured NPC</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">MPC de la semana:</h2>
 {{#ifexist:TibiaWiki:Featured NPC/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Featured NPC/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Featured NPC/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}||<span style="color:red;"><small><br />We don't have a featured NPC for next week yet! [{{fullurl:TibiaWiki:Featured NPC/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Featured_NPC/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no featured NPC for this week. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Featured NPC]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Featured NPC|featured NPCs from the past]]. }}
@@ Línea 65: / Línea 65: @@
-<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">This Week's Featured Item</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Objeto de la semana:</h2>
 {{#ifexist:TibiaWiki:Featured Item/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Featured Item/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Featured Item/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}||<span style="color:red;"><small><br />We don't have a featured item for next week yet! [{{fullurl:TibiaWiki:Featured Item/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Featured_Item/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no featured item for this week. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Featured Item]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Featured Item|featured items from the past]].}}
@@ Línea 71: / Línea 71: @@
-<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">This Week's Featured Creature</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Criatura de la semana:</h2>
 {{#ifexist:TibiaWiki:Featured Creature/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Featured Creature/Week {{CURRENTWEEK}}, {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Featured Creature/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}||<span style="color:red;"><small><br />We don't have a featured Creature for next week yet! [{{fullurl:TibiaWiki:Featured Creature/Week {{#time:{{#expr:{{CURRENTWEEK}}+1}}, Y}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Featured_Creature/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no featured Creature for this week. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Featured Creature]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Featured Creature|featured Creatures from the past]]. }}
@@ Línea 79: / Línea 79: @@
 <div style="text-align: left; padding: .4em .9em .9em; background-color: #FFEFEF; border: 1px solid #FF9A9A; margin-top:10px;" id="MainPageBox2">
-<h2 style="margin:0;background-color:#ffcdcd;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #ff9a9a;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tip of the Month</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#ffcdcd;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #ff9a9a;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tip del mes</h2>
 {{#ifexist:TibiaWiki:Tip/{{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}|{{TibiaWiki:Tip/{{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}}}{{#ifexist:TibiaWiki:Tip/{{#time:M Y|+25 days}}||<span style="color:red;"><small><br />We don't have a tip for next month yet! [{{fullurl:TibiaWiki:Tip/{{#time:M\%20Y|+25 days}}|action=edit&preload=TibiaWiki:Tip/Preload}} Click here to create one!]</small></span>}}|There is no tip for this month. To write one, please visit the [[TibiaWiki:Tip]] page!<br />You can also read [[TibiaWiki:Tip|tips from the past]]. }}
@@ Línea 100: / Línea 100: @@
-<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Latest/Next Game Update</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Actualizaciones</h2>Para buscar información acerca de la actualización mas reciente haz clic [[Updates/{{Version}}|aqui]]. Para información de la próxima actualización, haz clic [[Next Update|aquí]].
-Click [[Updates/{{Version}}|here]] for information about the most recent Tibia game update. Click [[Next Update|here]] for more information about the upcoming Tibia game update.
-&#32;<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Popular Articles</h2>
+&#32;<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Artículos Destacados</h2>
 * [[Achievements]]
 * [[Allusions]]
@@ Línea 129: / Línea 128: @@
-<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">How to Contribute</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Como ayudar!</h2>
+Ántes de editar páginas, por favor lee los siguientes artículos:
-Before editing pages, please read the following articles:
+* [[Politica|Politica]]
+* [[Por_qué_no_firmar_las_páginas|Por qué no firmar las páginas]]
+* [[Como_agregar_y_editar_articulos|Normas para un articulo]]
+* [[Como puedo ayudar]]
+<!--
 * [[Help:Getting started|Getting Started]]
 * [[TibiaWiki:Policy|Policy]]
 * [[TibiaWiki:Why not sign pages|Why not sign pages]]
 * [[TibiaWiki:Standards|Standards]]
-* [[Help:Contents|Beginners Help]]
+* [[Help:Contents|Beginners Help]]-->
+Cuando ya estes listo para ayudar, usa estas páginas para ver que es necesario:
-When you are ready to contribute, check these pages for what is still needed:
-* [[TibiaWiki:Requested articles|Requested Articles]]
+* [[TibiaWiki:Requested articles|Artículos Faltantes]]
-* [[:Category:Stubs|Stubs]]
+* [[:Category:Stubs|Artículos que necesitan expanderse]]
-* [[Special:Ancientpages|Old Pages]]
+* [[Special:Ancientpages|Artículos Antiguos]]
-* [[Special:Shortpages|Short Pages]]
+* [[Special:Shortpages|Artículos Pequeños]]
+Si quieres presentarte ante la comunidad o simplemente que los visitantes sepan algo sobre tí, puedes crear tu propia página de usuario utilizando [[Ayuda:Guia usuario|esta guia]]. También puedes usar plantillas como [[Plantilla:Guiausuario2|esta]] para crear tu página.
-If you want to introduce yourself or just want the visitors to know something about you you can make your own userpage, here is [[Help:Userpage Guide|a guide on how to do this]] also containing basic editing tips. You also can use [[Template:Userpage1|this]] or [[Template:Userpage2|this]] template.
+Es recomendado que siempre pre-visualices tus cambios (alt+p) antes de grabarlos (alt+s). Esto te ahorrara tiempo y esfuerzos.
-It is recommended to preview (alt+p) your page before you save it (alt+s). This will save you time and will simplify your editing.
-<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">About TibiaWiki</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;width:95%;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sobre Tibia Wiki en Español</h2>
 {{TibiaWiki:About}}
 </div>