In the dragon lair, you will encounter many Dragons from all directions. There will also be one or two Dragon Lords in the north end of the room.
Go to the small room in to the north. There will be a large rock over a hole. Use a Pick on the rock until the rock breaks, then go down the hole. WARNING! While destroying the rock you lose Hitpoints.