Short Sword Quest/Spoiler

Spoiler
Amber's Notebook can be found in her raft here. There's bugs, spiders and poison spiders protecting the raft. When reaching the raft, open the chest to get a black book. Return the book to Amber for a Short Sword.